🔍 Search: MỘT CÁCH TRIỆT ĐỂ

• 철저히 (徹底 히) ☆☆ Phó từ
  • 1 어떤 일을 하는 데 있어서 매우 조심하여 부족함이 없이 완벽하게.
    1 MỘT CÁCH TRIỆT ĐỂ, MỘT CÁCH TRỌN VẸN: Một cách rất cẩn thận, hoàn hảo mà không có thiếu sót khi làm việc gì đó.
• 철두철미 (徹頭徹尾) Phó từ
  • 1 처음부터 끝까지 빈틈이나 부족함이 없게.
    1 MỘT CÁCH TRỌN VẸN, MỘT CÁCH TUYỆT ĐỐI, MỘT CÁCH TRIỆT ĐỂ: Một cách không có sơ hở hay thiếu sót từ đầu đến cuối.

• 분쇄 (粉碎) Danh từ
  • 1. 단단한 물체를 가루가 되도록 잘게 부스러뜨림.
    1. SỰ XAY NHUYỄN, SỰ GIÃ NHUYỄN: Việc đập nhỏ vật thể cứng ra thành bột.
  • 2. 철저하게 공격하여 무찌름.
    2. SỰ PHÁ TAN, SỰ ĐẬP NÁT: Sự tấn công quét sạch một cách triệt để.
• 엄히 (嚴 히) Phó từ
  • 1. 규칙을 적용하거나 예절을 가르치는 일 등이 매우 철저하고 바르게.
    1. MỘT CÁCH NGHIÊM KHẮC: Việc áp dụng quy tắc hay dạy lễ nghĩa… một cách rất triệt để và thẳng thắn.
  • 2. 일이나 행동이 잘못되지 않도록 주의가 철저하게.
    2. MỘT CÁCH NGHIÊM NGẶT: Chú ý một cách triệt để để việc hay hay động không sai sót.
• 분쇄하다 (粉碎 하다) Động từ
  • 1. 단단한 물체를 가루가 되도록 잘게 부스러뜨리다.
    1. XAY NHUYỄN, GIÃ NHUYỄN: Đập nhỏ vật thể cứng ra thành bột.
  • 2. 철저하게 공격하여 무찌르다.
    2. PHÁ TAN, ĐẬP NÁT: Tấn công quét sạch một cách triệt để.